Tanz- und Singfest

deutsch-somalische Annäherung ... :-)Am vergangenen Freitag richtete die AG Deutschunterricht der Flüchtlingshilfe Butzbach ein Tanz- und Singfest für Flüchtlingsfrauen aus.

Gabriele Dix und Hildegard Hewel hatten geladen und ca. 50 Frauen, vor allem aus dem syrischem, afghanischen und somalischen Raum, kamen mit ihren Kindern, zum Teil in prächtigen Länderkostümen gekleidet.

Marion Adloff und Petra Jehle von der Musikschule Butzbach spielten zu Beginn deutsche Lieder und es wurde gesungen und getanzt. Die Frauen hatten viel Spaß beim Erlernen eines türkischen Hochzeitstanzes und die Stimmung war fröhlich und ausgelassen. Auch das Buffet mit internationalen Speisen kam bei allen gut an.



Ein Morgen vor Lampedusa

Heute einmal ein Veranstaltungstipp …

lampedusa_plakatVor der italienischen Insel Lampedusa, zwischen Sizilien und Afrika gelegenen, versinkt am 3. Oktober 2013 ein mit 545 flüchtenden Menschen völlig überladener Kutter, 366 ertrinken: Menschen aus Eritrea, Somalia, Äthiopien und Syrien, geflohen vor Krieg und Armut, voller Hoffnung auf ein besseres Leben in Europa. Was geschah an jenem Morgen? Was erlebten die Flüchtlinge? Wie reagierten Einwohner, Touristen und Behörden?

Antonio Umberto Riccò hat aus Zeugenaussagen und dokumentarischem Material einen erschütternden Text entwickelt, der unterschiedliche Perspektiven auf die Katastrophe eröffnet und insbesondere die Einwohner von Lampedusa ein­dringlich zu Wort kommen lässt.

(Klick aufs Bild öffnet den Flyer mit weiteren Informationen)


Bewerbungstraining

Heute fand in den Räumen von Shopgate ein Bewerbungstraining für Flüchtlinge statt. Der Einladung waren 10 Menschen (aus Syrien, Somalia und Eritrea) gefolgt, um sich in dem von Beatrice und Daniel geleiteten Workshop Tipps und Tricks für eine erfolgreiche Bewerbung abzuholen.

bt_sg_1 bt_sg_2 bt_sg_3

Nach einer kurzen Vorstellungsrunde stand für die Teilnehmer dann auch gleich eine Arbeitsaufgabe (Was sind meine Stärken und Schwächen?) mit anschließender Vorstellung einzelner Ergebnisse auf dem Programm.

Wie findet man passende Stellenangebote? Was muss in die Bewerbung? Wie sieht ein Lebenslauf aus? Auf was sollte man achten, wenn man zum Bewerbungsgespräch eingeladen wird?

Diese und andere Fragen wurden anhand konkreter Beispiele und Anleitungen anschaulich beantwortet. Den Abschluss bildete eine Frage- und Antwortrunde mit dem Angebot seitens Shopgate, erstellte Bewerbungen ‘auf Tauglichkeit‘ prüfen zu lassen.

Und Donuts und Kräppel gabs auch … 🙂

Hier gehts zu einem etwas ausführlicheren Artikel in der BZ vom 7.3.2016.